直営店「HATTORI」及び東京店 休業期間延長のお知らせ

2021 / 9月 / 10

平素は、弊社ならびに弊社製品に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)により亡くなられた方々及びご家族、関係者の皆様に謹んでお悔やみを申し上げますとともに、罹患された方々、関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

また、身を挺(てい)して過酷な現場で奮闘する医療従事者の皆様をはじめ行政の皆様等、感染防止にご尽力されている皆様に深謝申し上げます。

 

現在発令中の緊急事態宣言の延長により、弊社東京店及び直営店「HATTORI」は9月30日(木)まで休業を延長することに致しました。

お客様、お取引先様をはじめ関係者の皆様にはご不便、ご迷惑をお掛け致しますがご理解賜りますようお願い致します。

なお、今後の状況や政府・自治体からの方針・要請により、実施期間の延長や内容が変更となる可能性がございます。その場合は改めてお知らせ致します。

 

※東京店へのお電話は本社に転送となります